Strona dotyczy historii terenów wokół dawnej wsi i majątku Alt-Gassen/Gassen (łuż.:Gašyn) oraz okolicznych miejscowości (w obrębie obecnej Gminy Jasień), zawiera opisy dawnych majątków ziemskich, zabytków i ciekawostek pozyskanych w drodze kwerend, tłumaczeń i informacji z rozmów z byłymi i obecnymi mieszkańcami. Publikuję też informacje, pochodzące z własnych tłumaczeń niemieckojęzycznych artykułów, które publikowane były przez mieszkańców Gassen w Sorauer Heimatblatt, Gasener Nachrichten - głownie wspomnienia E.Tzschentke (obejmujący okres lat między 1914-1945) oraz innych dostępnych publikacji niemieckojęzycznych. Staram się publikować tylko informacje historyczne bez osobistych odniesień autorów publikacji - z wyjątkiem wspomnień z roku 1945, kiedy to wojska radzieckie stacjonowały w Gassen. Skupiam się głównie na okresie do 1945 roku, choć pojawią się też informacje po tym okresie.  

(Najstarszy jaki odnalazłem prospekt pochodzi z dokumentu datowanego na 1804 opisuje go w art. o cechach. 
Ten zachowany prospekt, rysunek miasta Gassen z roku 1810, jest w publikacji Die Kunstdenkmäler des Kreises Sorau und der Stadt Forst, str.297)

Gassen miasteczko z wieloma gospodami, sklepikami, piekarniami, basenem, młynami na rzece Lubszy, zakładami pracy, warsztatami, czynną stacją kolejową i hotelikami oraz jarmarkami i świętami obchodzonymi w mieście, i oczywiście funkcjonującym pałacem jako Ratuszem oraz wieloma innymi ciekawymi miejscami. Małe miasteczko, a jednak doceniane przez mieszkańców Sorau (Żar) czy Berlina. 

 

Gassen (łuż.:Gašyn, pol.: Jasień) leży w środkowej części historycznych Dolnych Łużyc. W X–XI w. była to ziemia zamieszkana przez Słowian łużyckich (Serbołużyczan). W 1018 roku po pokoju w Budziszynie Bolesław Chrobry przyłączył do Polski Łużyce i Milsko – a więc również tereny dzisiejszego Jasienia. W 1031 roku Polska utraciła te ziemie na rzecz Cesarstwa Niemieckiego. Od tego czasu Dolne Łużyce były politycznie związane z Marchią Miśnieńską, Czechami, Saksonią, Brandenburgią, a w końcu z Prusami.

Faktem jest, że w okolicy Gassen oraz okolicznych wsi uprawiana była winorośl i produkowano wino już od około 1500 roku.

Wszelka konstruktywna krytyka, uwagi i dodatkowe informacje, materiały, zdjęcia mile widziane.

Publikacje będą pojawiać się cyklicznie.
Strona utrzymywana jest ze środków prywatnych autora. 

Treści publikacji można kopiować i powielać podając źródło informacji i autora.